Nome: Albert De Salvo. Veredito: Culpado
Mas pode ter sido engano
Ao me mudar para os EUA, fui inicialmente morar em Brighton, uma daquelas pacatas vilazinhas do entorno de Boston. Como precisava economizar, e queria me ver longe do ‘gueto’ brasileiro – pretendia dominar a língua inglesa -, parti para a região central da cidade, mais precisamente para a Rua Gainsborough, a mesma da universidade (New England) na qual estudava. Essa rua dá para os fundos do afamado Boston Symphony Hall (palco de uma das mais importantes orquestras do mundo) e faz esquina com a Huntington Avenue (foto acima, do Blog), lateral da mesma sala de concertos.
Desde o início, ouvia de colegas piadas que eu não entendia, como “cuidado com o estrangulador”, “mataram mais uma hoje?” Quando pedi explicação para aquele ‘bullying’, contaram-me algo em que não podia acreditar: no prédio 77, geminado ao meu (no 79), 17 anos antes, residira e cometera o primeiro assassinato o famoso ‘estrangulador de Boston’.
(Leia o texto completo em ‘O Progresso’ deste fim de semana, ou no Blog na próxima semana).
Nenhum comentário:
Postar um comentário