LIVROS

LIVROS
CLIQUE SOBRE UMA DAS IMAGENS ACIMA PARA ADQUIRIR O DICIONÁRIO DIRETAMENTE DA EDITORA. AVALIAÇÃO GOOGLE BOOKS: *****

domingo, 7 de outubro de 2012

II - Mc Govern e Simon & Garfunkel, Bush e Guthrie, Dukakis e Neil Diamond, e Clinton com Feetwood Mac.


Mc Govern
Mc Govern, em 1972, pegou emprestada (claro que por causa do título), a belíssima canção “Bridge over Troubled Water” (“Ponte sobre Águas Turbulentas”), de Paul Simon e Art Garfunkel: “como uma ponte sobre águas turbulentas / eu vou me estender”, diz a letra. Já George Bush, em 1988, com passado de rico fazendeiro e magnata do petróleo texano, apossou-se de “This Land is your Land” (“Esta Terra é sua Terra”), do velho astro country Woody Guthrie (1940). Guthrie fez uma letra de cunho bem nacionalista: “ Esta terra é sua terra / esta terra é minha terra / da Califórnia à ilha de Nova Iorque / da Floresta de Redwood às águas da corrente do Golfo / esta terra foi feita para você e para mim”.


No mesmo ano, rival de Bush, Michael Dukakis simplesmente apossou-se da bela “America” (ou “Chegando à América”), canção patriótica de Neil Diamond, que ficou em terceiro lugar na lista da Billboard, atrás apenas de Barbra Streisand e Elton John. Já Bill Clinton, saxofonista bissexto, em 1992 tirou do grupo de rock Fleetwood Mac o hit “Don’t Stop” (“Não Pare”, veja e ouça abaixo) - sem alusões a acontecimentos constrangedores que aconteceriam dois anos depois no Salão Oval da Casa Branca.

Nenhum comentário:

Postar um comentário